Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "wall of sound" in French

French translation for "wall of sound"

mur de son
Example Sentences:
1.1996: "Walls of Sound" (single) from Strictly Inc – B-side "Back to You" was co-written by Banks and Kershaw.
1996: "Walls of Sound" (single) tiré de l'album Strictly Inc de Tony Banks – "Back to You" coécrite par Banks et Kershaw.
2.As a self-proclaimed "fan of multitracking", Townsend has developed a trademark production style featuring an atmospheric, layered "wall of sound".
En tant que « fan du multipiste » autoproclamé, Townsend a développé un style de production qui en fait sa marque de fabrique, incluant un « mur de son » (en anglais wall of sound) à couches superposées et atmosphérique.
3.Upon its release, music critic Robert Christgau took note of its wall of sound influence and called it "the fulfillment of everything 'Be My Baby' was about and lots more."
À sa sortie, le critique musical Robert Christgau a pris note de l'influence du mur de son et l'a appelé « l'accomplissement de tout ce que Be My Baby était et même beaucoup plus ».
4.Their cover turned the song into a grungy wall of sound with several tempo and key changes and an extended jam opening that also references the Beatles' "Day Tripper".
Leur reprise a transformé la chanson en un mur de sons lourd avec plusieurs changements de tempo et de clefs et un bœuf prolongé qui fait brièvement référence à la pièce "Day Tripper" aussi des Beatles.
5.This was substantially different from that of his contemporary Phil Spector, who typically created his "Wall of Sound" productions by making live recordings of large ensembles that used multiples of major instruments like bass, guitar, and piano to create the complex sonic backgrounds for his singers.
Le style de Meek était sensiblement différent de celui de son contemporain Phil Spector, qui avait l'habitude de créer son fameux "mur de son" en faisant des enregistrements live de grands ensembles comprenant guitares, basses, pianos, pour accompagner ses chanteurs.
6.Bands such as the Varukers, Discharge, Chaos UK, Amebix, and Charged GBH took the existing 1977-era punk sound and melded it with the incessant, heavy drumbeats and "wall of sound" distortion guitar sound of new wave of British heavy metal (NWOBHM) bands such as Motörhead.
Des groupes tels que Varukers, Discharge, Chaos UK, Amebix et Charged GBH ont mélangé le son punk de l'époque de 1977 avec les rythmes de batterie rapides et lourds et le son de guitare saturée de la nouvelle vague du heavy metal britannique (NWOBHM), tels que Motörhead.
7.After a series of critically highly regarded, but modestly selling albums with the E Street Band, he achieved his breakthrough in 1975 with Born to Run, which presented stories of loss, betrayal, defeat and escape in the context of his native New Jersey shoreline, with songs influenced by 50s rock and roll, Bob Dylan and Phil Spector's Wall of Sound.
Après la publication d'une série d'albums rentables et acclamés avec la E Street Band, il atteint le succès avec Born to Run en 1975 qui parle de perte, de trahison, de défaite, et d'échappatoire, avec des chansons inspirées du rock 'n' roll des années 1950, et du mur de son de Bob Dylan et Phil Spector.
8.Some music historians have also pointed to important and innovative developments that built on rock and roll in this period, including multitrack recording, developed by Les Paul, the electronic treatment of sound by such innovators as Joe Meek, and the "Wall of Sound" productions of Phil Spector, continued desegregation of the charts, the rise of surf music, garage rock and the Twist dance craze.
De nombreux historiens musicaux ont également expliqué cette chute par les créations importantes et innovatrices construites sur le rock 'n' roll à cette période, parmi lesquelles l'enregistrement multipiste développé par Les Paul et le traitement électronique du son par des innovateurs tels que Joe Meek et Phil Spector (avec l'effet Wall of Sound), qui ont accéléré le déclin du rock 'n' roll dans les hit-parades et entraîné la montée en puissance de la surf music, du garage rock et (surtout en France) l'engouement pour le twist.
Similar Words:
"wall of death" French translation, "wall of love" French translation, "wall of philip ii augustus" French translation, "wall of shame" French translation, "wall of silence" French translation, "wall of sound (record label)" French translation, "wall of tarragona" French translation, "wall of the ferme générale" French translation, "wall of the sun and wall of the moon" French translation